martes, 12 de mayo de 2009

DOS FORMAS DE HACER CIUDAD, DOS VOLUMENES




Hacia 1980 la construcción de la ciudad cambió de dinámica y método. Sobre la ciudad pensada según un plano único que ordenaba la edificación, el planeamiento parcial de nuestras leyes del suelo introdujo una mecánica de crecimiento por paquetes que ha marcado la divisoria de este trabajo en dos fases: la primera, que abarca hasta los límites más o menos de esa ciudad planificada como un todo, que podría quedar fotografiada con anterioridad al Plan General de 1983, -aunque en su interior ya hubiera habido experiencias de "ciudad en paquetes" tan decisivas como los grupos de viviendas sociales, los "pelotazos" de los traslados industriales o los planes de Lobete o Chile; y la segunda, la ciudad deliberadamente hecha "en paquetes" que empieza en las actuaciones del Tacón de Madre de Dios, Río Cava, los polígonos industriales etc. y que nos lleva hasta la fecha de hoy así como todas aquellas edificaciones suburbanas
Es obvio que, con el tiempo, en muchos de sus puntos de contacto ambas ciudades acabarán por diluirse, mezclarse o fundirse, aunque en otros lugares siempre tendrán ese sello originario del plan parcial autista y ensimismado que lo proyectó. El tiempo dirá. Para ese segundo volumen, la autoría del Plan Parcial y sus vicisitudes serán tan importantes como la propia edificación, y sus arquitectos y promotores tendrán tanto nombre como los edificios y proyectos de urbanización llevados a cabo en los mismos.

domingo, 10 de mayo de 2009

BIBLIOGRAFIA



Aunque bastante inconexa y parcial, la bibliografía sobre la ciudad de Logroño es abundante en datos históricos, pero muy escasa en referencias arquitectónicas. Para los propósitos de este libro se echa en falta la inexistencia de una publicación a modo de Atlas que recoja la cartografía histórica de la ciudad.
Como no tengo ningún afán de erudición, las notas a pie de página no me gustan ,y esto no es una tesis doctoral, no voy a gastar unas cuantas páginas de este libro detallando la bibliografía consultada, sino que desde los edificios concretos haré mención de aquellas publicaciones en las que se ha hablado de ellos con un poco de detenimiento y juicio, o en las que se ofrezcan imágenes o plantas que sean de utilidad para aliviar la carga documental de éste.
A nivel general, las publicaciones más citadas se reseñan con una abreviatura, y son las siguientes:

AL: Arquitectura de Logroño, 1980, ed COAR. Domingo García Pozuelo y Elena Hernández Vitoria.
AV: La obra de Agapito del Valle, 1986, ed COAR.
CL: Las Calles de Logroño y su Historia, 1987, Jerónimo Jiménez Prado.
Eh: El hall, publicación periódica del Colegio de Arquitectos, desde enero de 1995.
FCC: La Formación de la Ciudad Contemporánea. Logroño entre 1850 y 1936. Inmaculada Cerrillo, 1993, ed IER. .
GAML: Guía del Archivo Municipal de Logroño, 2005, ed Ay Logroño.
GC: Gerardo Cuadra arquitecto, 2002 ed Cultural Rioja.
GH: Guía Histórico Artística de Logroño, José Manuel Ramírez Martínez.
HCL: Historia de la Ciudad de Logroño, ed Ayuntamiento de Logroño, 5 volúmenes
IAPL: Inventario Artístico de la Provincia de Logroño vol II, ed Ministerio de Educación y Ciencia, Madrid 1975.
LCCh: La Casa de los Chapiteles, MT Alvarez Clavijo, ed IER, Logroño 2006
LD: Logroño en sus documentos, 1095 - 1995, Logroño 1995, ed Ayto de Logroño.
LR: diario La Rioja
MBCV: Estudio Histórico Artístico del Casco Antiguo de Logroño: Mercaderes, Barriocepo y Casa de la Virgen. MTeresa Alvarez Clavijo y MPilar Salas Franco. Logroño 2000, ed IER y Ayto de Logroño.
NR: Noticias de La Rioja.
PLR: revista Proyectar La Rioja, desde abr 1996.
RA: El Retablo de Ambasaguas, 2000, ed COAR, Juan Diez del Corral.
rA: revista Aldaba, del COAAR, desde 1980 a 1983.
TMFA: Tradición y Modernidad en la Arquitectura de Fermín Alamo. Inmaculada Cerrillo, 1986, ed IER y AL.
A nivel particular las obras de referencia serán citadas en el momento que corresponda.

jueves, 7 de mayo de 2009

FOTOGRAFIAS


Respecto a las fotografías es preciso señalar que con la generalización de la difusión digital y el apropiación continua de las mismas, empieza a ser difícil saber de quién es cada foto. La mayor parte de las fotografías que ilustran este libro las he hecho yo en la calle durante el año 2005 y el 2006 y en el propio archivo municipal. Buena parte de las fotografías antiguas me han sido cedidas amablemente por Federico Soldevilla de la Asociación de Amigos de La Rioja, por el coleccionista Javier Rubio Lerena, por Enrique Martínez Glera, o las he extraído directamente de las publicaciones de fotos antiguas que han empezado a proliferar en los últimos años con la misma falta de rigor en cuanto a la autoría de las mismas. Como es tarea excesivamente ardua rastrear el origen de cada foto, menciono aquí algunas de las fuentes fotográficas genéricas de las que se han extraído las fotos antiguas con las que se ilustran algunos lugares, y pido disculpas si con ello he invadido algún derecho de autoría o propiedad. En todo caso, espero que esos coleccionistas, si son verdaderamente amantes de Logroño, se sientan compensados con la generosidad de mi trabajo, con la localización de las mismas y con la disponibilidad de tenerlas para su consulta en el Archivo Municipal.

ADL: Archivo fotográfico del Doctor Loyola, 1986, ed Gob. Rioja y Ay Logroño
CAFR: Cien Años de fotografía en La Rioja, 1992 ed Cultural Rioja, por Cámara Oscura. Logroño
Ft AML: Archivo de fotos del AML: Fotos antiguas y digitalizadas recogidas en este trabajo y cedidas al Archivo Municipal de Logroño.
LA: Logroño ayer, una imagen retrospectiva de nuestra ciudad, 1989, ed COAR.
LIC: Logroño, Imágenes de una Ciudad (1900.1960), 2005, ed IER.
LPS: Logroño a principios de siglo, 1994, ed Cultural Rioja.
LRA: La Rioja Antigua, una crónica en imágenes. ed para Caja de Ahorros de Zaragoza Aragón y Rioja, 1983.
LRAIH: Logroño, Recuerdos de ayer, imágenes de hoy, 2003, ed COPE Rioja, Palacios estudio fotográfico
LSI: Logroño, un siglo en imágenes, Fotografías del Archivo Municipal, 2003, Ayto de Logroño
PQN: Para que no me olvides, Imágenes de Logroño 1872-1955, José Luis Bermejo Fernández, 2004 ed COAR y Cajarioja
RI: La Rioja en imágenes, ed Caja de Ahorros de Zaragoza, 1980.

miércoles, 6 de mayo de 2009

LOS LHD



El 4 de mayo del 2006 comencé la redacción de un diario de arquitectura que en buena parte surgió de la necesidad de poner por escrito muchos datos y anécdotas de los edificios de esta guía sobre los que aquí tan sólo se hace una breve mención. A falta de ningún medio escrito donde poder publicarlas, fui enviándos El 4 de mayo del 2006 comencé la redacción de un diario de arquitectura que en buena parte surgió de la necesidad de poner por escrito muchos datos y anécdotas de los edificios de esta guía sobre los que aquí tan sólo se hace una breve mención. A falta de ningún medio escrito donde poder publicarlas, fui enviándo las páginas de ese diario a mis amigos en correos electrónicos mediante un formato PDF que permitía una buena maquetación y documentación gráfica. A partir del 27 de septiembre del 2006, sin embargo, empecé a colgarlos en un blog de internet con menos posibilidades de maquetación y documentación gráfica, pero más accesibles al estudioso o curioso en general. Como el blog es gratuito no sé si estará ahí siempre disponible, pero mientras dure y ningún editor se interese por pasarlo a papel escrito, las menciones al LHD que hay en este libro pueden encontrarse en www.lhdjuandiezdelcorral.blogspot.com. Mi agradecimiento pues a blogspot por su gratuidad.

lunes, 4 de mayo de 2009

ARCHIVO MUNICIPAL DE LOGROÑO


La mayor parte de los datos que se aportan en este trabajo han sido extraídos pacientemente por el autor en el Archivo Municipal de Logroño. La colaboración de su eficaz y eficiente Jefa de Servicio, Isabel Murillo, y de los atentos y amables funcionarios, Teresa Jimeno, Susana López de Castro, Julio Arnáiz y Benito Hermosilla, ha sido decisiva para la realización de este trabajo, como también lo ha sido la reciente informatización del servicio llevada a cabo por varios equipos contratados mediante asistencias técnicas entre los que figuran Mari Cruz Navarro, María Jesús Martínez, Marta Turiso e Isabel Benito.
El Archivo del Colegio de Arquitectos, regentado en el tiempo que duró esta investigación por el arquitecto Ignacio Amat, me pareció bastante más inaccesible, e informáticamente más subdesarrollado, por lo que tras un par de visitas y a pesar de lo interesantes que parecen sus fondos, desestimé su utilización. Donde a uno no le quieren, lo mejor es no acudir..
Del Archivo Provincial tan sólo he extraído algunos datos puntuales que no están en el Municipal y que amablemente me facilitó su directora Micaela Pérez.
Y ya que menciono a Micaela Pérez, quisiera sacar a colación una característica de mi trabajo que lo aleja de los tradicionales estudios universitarios, o pretendidamente científico-históricos como, por ejemplo, los publicados por el IER. Cuando terminando ya la primera búsqueda general de datos, Micalea me facilitó la información que le pedí acerca del edificio de la Delegación de Sanidad, me anotó meticulosamente el cifrado del legajo y para mi sorpresa, me instó a mencionarlo correctamente en mi publicación. Fue entonces cuando me di cuenta de que en el archivo municipal jamás había apuntado las notaciones de los expedientes que me habían mostrado durante meses y que era imposible volver atrás.
Ni yo soy historiador ni voy a emplear nunca sus métodos de escritura y cifrado, pues hace ya mucho que descreo de los cientifismos de la historia y de toda su parafernalia, y por lo general, toda esa floritura me ha resultado siempre aburrida pedante y poco útil. Estoy seguro de que un libro como este, con un contenido documental tan importante, irritará a los historiadores por esas deficiencias académicas, pero así estamos empatados.

domingo, 3 de mayo de 2009

LENGUAJE Y ABREVIATURAS



La abundante información existente sobre los edificios de algunas de las páginas de este libro me ha hecho recurrir constantemente a las abreviaturas. Muchos diccionarios y libros de datos lo han hecho con anterioridad, así que no es ni mucho menos el primero. Lo novedoso del caso es que coincide en el tiempo con la generalizada aparición de un tipo de escritura abreviada proveniente de los mensajes de la telefonía móvil: el llamado lenguaje sms, que los puristas consideran políticamente incorrecto.
Como colaborador de la revista Archipiélago he tenido la suerte de compartir espacio con uno de los más grandes lingüistas de este país, el catedrático Agustín García Calvo, quien lleva tiempo escribiendo incorrectamente con la pretensión de acercar el lenguaje escrito al hablado. Yo no tengo tanta familiaridad con el lenguaje como para saltarme sus normas, pero visto que todo el mundo está inventando nuevas formas de escritura no le voy a hacer ningún asco. De todos modos, como no creo que sea lógico usar las abreviaturas como norma, cuando hay espacio o ganas dejo que los nombres o las palabras recobren su integridad.
Sin ser exhaustivo, doy a continuación un listado de las abreviaturas que con más frecuencia aparecen en este libro por si el lector encontrara alguna dificultad en su comprensión.

am: arquitecto municipal
ap: arquitecto provincial (de la Diputación de la Rioja primero y de la Comunidad Autonómica después)
at: arquitecto técnico o aparejador
av o avda: avenida
ayto: ayuntamiento
c: calle
cd: Cardenal
colab: colaboración, colaboradores
com pr: comunidad de propietarios
coop: cooperativa
cp: capitán
DO: dirección de obra
ed o edif.: edificio
elev: elevación (generalmente de plantas o pisos sobre lo construido)
esq: esquina
exp: expediente
fch: fachada
h: hacia
Hnos. hermanos
hrd: herederos de
iccp: ingeniero de caminos, canales y puertos.
ii: ingeniero industrial
int: interior
JL: José Luis
JM: José María
mo: maestro de obras
n: número
n3: número 3; Elhalln3: Elhall número 3
Mtez: Martínez
ob: obispo
p: para
p234: página 234
pbaja: planta baja
p.ej: por ejemplo
pl: planta
prob: probablemente
prom: promociones, promotor
proy: proyecto
prpal: principal
pz: plaza
ref: reforma
rehab: rehabilitación
S: San
Sta: Santa
tb: también
tras: trasera
trav: travesía
ud: unidades
v: ver, véase
viv: viviendas

La corrección definitiva del texto la he puesto en manos de José Ignacio Foronda (Poty para los amigos), con quien he tenido que negociar no pocas incorrecciones gramaticales o formalidades sintácticas y puntuación. Todo lo que el lector vea incorrecto o poco ortodoxo, sepa que es lo que he conseguido ganarle a Poty en esas duras negociaciones.

viernes, 1 de mayo de 2009

MÁS SOBRE EL COLEGIO DE ARQUITECTOS Y LA REDACCION DE ESTA GUÍA




Volviendo a los orígenes de este trabajo en el seno del Colegio de Arquitectos, me gustaría contar también que en la propuesta de aceptación del encargo le propuse a la Junta de Gobierno sustituir el papel que ella se otorgaba como tutora del mismo, por el de un reducido equipo de arquitectos de reconocido prestigio y honestidad. Así las cosas, en los primeros meses de mi investigación conté con el concurso y asesoramiento de los arquitectos José Miguel León y Jesús Ramos, y del arquitecto municipal Jesús López-Araquistain. Cuando en febrero del 2005, la Junta de Gobierno del COAR que presidía Domingo García Pozuelo aprobó un deplorable acuerdo recriminatorio hacia mi persona por las críticas y opiniones que venía redactando en ElhAll, y entendí que mis relaciones con el Colegio se habían suspendido hasta que otra Junta no revocase dicho acuerdo, cancelé las reuniones con dicho equipo o comisión. Durante algún tiempo tuve aún el aliento de José Miguel León y el apoyo documental en materia de planeamiento de Jesús López Araquistain. Pero en el último tramo del trabajo, sin embargo, he sentido con cierta amargura que, voluntaria o involuntariamente, José Miguel León no sólo ya no alentaba sino que, tras haberme pedido y consultado durante más de una semana el material que ya tenía elaborado, se había puesto a hacer en paralelo la guía deseada por el Colegio (v LHDn99). Y aunque bien sé que son cosas distintas, el roce ha sido inevitable.
Item más. Cuando la Junta de Gobierno del COAR llevó a la Comisión de Cultura, a la que yo solía asistir, la propuesta de hacer una nueva guía de arquitectura, el arquitecto Miguel Angel Prieto Echegaray dijo que un encargo así no lo debería hacer un arquitecto recién graduado, como suele ser costumbre, sino alguien con consolidada experiencia en Logroño y en publicaciones, y acto seguido pidió más presupuesto y quiso implicarme a mí. No consiguió lo primero, pero sí lo segundo, y esa inicial confianza en mi persona fue para mí importante en los comienzos de este trabajo.
Tras el acuerdo de enero del 2005 sobre la línea editorial Elhall (v Elhall 89) que me apeó de la dirección del mismo, el COAR llegó a proponerme al mes siguiente que renunciara al trabajo que me habían encargado. Semejante "apoyo" tengo que consignarlo también entre los agradecimientos, porque el despecho que se siente trabajando a la contra de quien te ha hecho un encargo y luego pretende quitártelo, ha sido también un importante acicate para esta empresa.
Finalmente, con el apoyo explícito de Miguel Angel Prieto a la reelección a la Junta de Domingo García Pozuelo en las elecciones de verano del 2005, he de decir que su aliento inicial se convirtió en viento en contra.